Calcio cinese

Tra due settimane vado allo stadio a vedere la squadra di Shanghai.
Nel frattempo grazie a un tedesco che conosce un cinese ho fatto la mia prima partitella. Campo di calcio in campus universitario, erba sintetica sfigata, diviso (porte fatte con borse e scarpe, come alle scuole medie) in 10 parti diverse con 10 partite in contemporanea, 6 contro 6, e ogni gol che subisci esci e fai entrare la squadra che aspetta a bordo campo. Penso ci siano state sulle 150-200 persone in quel campo. LA cosa più bella è che lateralmente il campo non era definito, quindi si sovrapponeva con quelli che facevano un' altra partita affianco a noi; quindi a volte ti capitava di scattare sulla "fascia" e scontrarti con un tizio, mai visto prima, che a sua volta sta scattando sulla fascia nella sua partita che non c'entra niente con la tua. Il livello ovviamente basso, anche se qualche fisicato corridore con buona tecnica c'era, tatticamente zero ovvio.
Troppo bella la scena di un super nero africano, in squadra con tutti cinesi, tira in porta per l'ennesima volta da centrocampo, e un cinese gli fa incazzato con fortissimo accento cinese: "Chi' mon(c'mon), men!" e lui, con fortissimo accento africano: "Surrry surrrry!"
Poi ho conosciuto meglio questo cinese che ci ha portato li; persona molto molto interessante e colta; curiosissimo sull'occidente, conosceva la Luiss, la differenza tra i tifosi di Roma e Lazio, la Bibbia, la letteratura tedesca, parla bene tedesco e un po' meno inglese pur non essendo mai stato fuori dalla Cina. Mi dice che i giovani soffrono un po' la mancanza di libertà causata dalla dittatura, il non poter liberamente informarsi in tv e su internet; mi dice che ancora molta gente, molte ragazze, specialmente nelle università, non fanno sesso prima del matrimonio, e lui a 23 anni non è pronto per pensare a quelle cose; dice che i salari cinesi iniziano a salire e che imprese cinesi iniziano a spostarsi in Vietnam per cercare forza lavoro ancora più conveniente; dice che visto che ora quasi tutte le famiglie hanno un solo figlio, secondo lui la società cinese tenderà ad essere un po' più egoista e "viziata" (un figlio unico non si preoccupa di dividere ogni cosa con il fratellino) in futuro; mi fa notare il concetto giapponese di "perdere la faccia", di cui avevo già sentito parlare; infatti in Giappone si tiene molto all'onore e alla propria "faccia", la propria reputazione, più che in altri paesi, e non a caso ancora il governo non ha chiesto scusa alla Cina per i crimini commessi durante la seconda guerra mondiale(cosa che ha fatto subito la Germania).
Proprio ieri chattavo con un giapponese conosciuto a Madrid (me lo devo arruffianare visto che forse andrò a Tokyo a dicembre), che non penso ami molto la Cina, anche se riconosce che il Giappone dovrebbe sfruttare il più possibile lo sviluppo che sta avendo. Mi ha fatto pensare quando mi ha scritto che i giapponesi sono molto culturalmente confusi al momento, perchè negli ultimi decenni hanno di botto rinunciato alla loro identità nazionale e cultura storica per andare incontro al modo di vivere occidentale, ma allo stesso tempo lo stesso occidente ama la loro cultura (samurai, sushi, etc...) e chiede loro di mantenerla. Quindi, si, da una parte vivi all'europea, ma dall'altra vai in giro per la metropoli vestito da samurai, da geisha, o da Goku, e magari ai primi occidentali che incontri, mio caro giapponese, gli fai una bella onda energetica, con la bocca......

Lavori "utili": N° 1

Voglio iniziare una rubrica con i mitici lavori "utili" cinesi.
Ho già citato il tizio con la bandierina ad ogni binario della metro, e i guardiani delle zone residenziali e dei giardini.
Oggi ne ho due in mente:
1- In Cina ancora non si fa la raccolta riciclata, quindi ci sono dei tizi, penso pagati, che rovistano nella monnezza per raccogliere e separare plastiche, vetri e carte.
2- Al Carrefour penso ci siano più impiegati che clienti. Ogni bancone ha uno o più dipendenti che ti consigliano sui prodotti in quell'area. Posso capire i "consiglieri" per la gamma prodotti L'Oreal, Garnier (tipo per gli shampi: scusi ho i capelli ricci, devo usare uno shampoo -ricci perfetti- o uno shampoo -liscio spianatutto-?), o i consiglieri per i surgelati (meglio i ravioli Findus o quelli Buitoni?), ma i consiglieri per le borracce, le forchette o le saponette mi sembrano esagerati!

Post riuscito male

Per la prima volta la settimana scorsa ho pensato che in fondo in fondo riuscirei anche a viverci qui. Magari per un breve periodo.
Stavo passeggiando in una viuzza un po' più cinese rispetto ai grandi stradoni, con negozietti e ristorantini zozzi e puzzosi, carretti che ti urlano dietro, e strada bagnata dai secchi d'acqua usati dai negozianti per lavarsi la mattina davanti a tutti; ed ero finalmente con una ragazza cinese che capisce l'inglese, ed uno svedese-siriano molto colto e brillante (infatti ogni 5 minuti mi chiedeva come fosse possibile che da noi si vota per Berlusconi)per un progetto di gruppo del nostro master. E così inizio a chiedere di tutto alla ragazza per capire un po' la mentalità degli "alieni"; in realtà mentre ci parlavo mi son sentito non troppo distante da loro, evidentemente la barriera più grande è quella della lingua. Oltre a spiegarci alcune differenze tra i tipi di cibi cinesi, che sono tantissimi, la "ragazza"(31enne sposata) ci diceva che la Cina cambia così velocemente che i cinesi ormai non sono a volte più in grado di riconoscerlo come il proprio paese. Una nata trent'anni fa a Shanghai, si trovava in una città di 3 milioni di abitanti (non 20) e una Cina in via di sviluppo, sotto gli influssi di Mao. Forse ora che anche loro cercano di avvicinarsi alla cultura occidentale diventeranno fuori di testa come i poveri giapponesi.

Pulitiga

In Cina si vota per dei delegati regionali che poi votano i candidati da mandare a Pechino; il partito comunista è quello più potente, ma ci sono altri partiti che penso si possano votare, ma sono poco conosciuti e pubblicizzati (il giorno dopo un altro cinese invece mi ha detto che non c'è effettivamente così tanta scelta); si insomma lo sappiamo già come funziona in Cina, inutile girarci attorno, però mi trovano d'accordo alcuni cinesi quando dicono che in un paese con più di un miliardo di abitanti, con una marea di etnie, culture e popolazioni diverse, oltre che lingue(uno shangaiese non capisce un hongkonghese se non fosse per gli ideogrammi), non è male una pianificazione forte e centralizzata delle scelte economiche, ed a volte sociali, per mantenere unito e coeso il tutto. Cioè se ognuno potesse protestare liberamente su ogni cazzatella questi rimarrebbero ancorati a vita e lontani anni luce dallo sviluppo che stanno vivendo; e noi vogliamo la Padania, e noi vogliamo più fondi per gli spazzacamini, e noi vogliamo più diritti per i cani abbandonati, e noi vogliamo più aiuti alla lotta contro gli sbadigli. No. Decide il governo, per il bene di tutti. Shanghai ha l'Expo ma la città è invasa dallo smog? Chiudiamo decine di industrie in periferia e in un anno il cielo torna sereno (poi non so che fine hanno fatto i lavoratori, ma penso abbiano dato loro un altro lavoro, o lo stesso da qualche altra parte). Cerchiamo di educare la gente a non scatarrachiare più in giro, a non accovacciarsi in mezzo ai marciapiedi (lo fa un sacco di gente, forse solita roba tai chi, si dice faccia bene), per fare bella figura davanti al mondo. Si butta giù ciò che è inutile per far spazio a qualcosa di più utile. (si, lo so, ho scritto di merda e sembra che sono un fascista, ma in questo momento non sono molto ispirato, e mi girano le balle per la situazione italiana)
Ovvio poi dipende COME il governo fa tutto ciò. Se le costrizioni sono troppo forti ed oppressive allora diventa dittatura, si. Ma fare un figlio a coppia è troppo oppressivo? Farne 8 a coppia e vivere in città super affollate e carenza di risorse non lo è? Se questi avessero continuato ad avere 8 figli a coppia tra 5 anni ne avevano due di miliardi di persone, e vedendo come si vive con uno, direi che con due non si vive molto rilassati, e cibo e risorse scarseggiano.
Sul Tibet anche un cinese con cui parlavo diceva che il governo sbagliava. I tibetani non hanno niente a che vedere con i cinesi, e sono praticamente occupati dall'esercito, not cool man!
Insomma ha il suo perchè un governo forte e centralizzato, ma quello cinese per molti aspetti esagera, come le censure su internet (l'altro giorno, per curiosità ovviamente, ho provato a visitare un sito un po' "osè" e son stato dirottato su un sito di videogiochi - un po' come dire, toh, sfogati con questi che è meglio và-).

Gita

E' figo scrivere sentendo musica classica che ti entra dalla finestra visto che nel giardinetto qui sotto allietano i palazzoni residenziali con Rossini e Mozart; ci son proprio degli altoparlanti nascosti tra i cespugli, quindi una scelta pianificata dai costruttori; ho sempre detto che per me bisognerebbe riempire le vie delle città di musica classica di sottofondo.
Settimana intensa, tante cose pensate, difficile da riassumerle in poche righe, farò un super super riassunto:
gita fuori porta nel week end, ad Hangzhou, piccolo borghetto di 6 milioni di abitanti a un ora e mezzo da Shanghai; ero accompagnato da 5 tedeschi, una tedesco-coreana, un indonesiano e un cino-americano. Il treno, forse non proprio di bassa classe, era molto più veloce, pulito ed in ordine di un nostro regionale, e forse anche di un nostro eurostar (ma non li ho mai presi); sicuro ultra affollato, madonna quanti sono i cinesi. E' curioso che nelle stazioni hai le sale d'attesa come negli aeroporti, e ti aprono il gate per farti salire sul treno solo pochi minuti prima che parta, quindi tra i binari non c'è il caos che abbiamo noi, ma il silenzio, visto che si svuota il treno e lo riempiono di nuovo qualche minuto prima della partenza direttamente da queste salette.
Ad Hangzhou è stato bello vedere il lago e un po' di natura e montagne, cose che mancano nella metropoli, contornate da templi buddisti tranquilli, tanta pioggia, statue buddiste scavate nelle rocce.
Poi una pagoda del 1999 credo, anche se ci siam persi quella più antica. Si' in effetti per ora di grandi monumenti antichi non è che abbia trovato molto, ma ancora è presto. Fa solo strano non essere in grado di riconoscere con facilità qual'è il centro storico di una città, come succede da noi.

Il ritorno di -Bidè-

In una discoteca prettamente frequentata da occidentali, mentre sto scrutando un cinese che in mezzo a un'affollatissima, sudatissima e sporchissima sala da ballo raccoglie con una scopa di saggina la sporcizia per terra, mi si avvicina una bruttina ragazza cinese chiedendomi di dove sono, etc... La comunicazione ovviamente non decolla, riesco a farle capire yi da li ren, che sono italiano, e che wo sh xue sheng, sono uno studente, le uniche due frasi in cinese che so, ma poi lei una volta capite le frasi mi risponde in cinese e la cosa diventa ardua. Ci si blocca sul cosa studi, visto che non riuscivo a farle capire "economy". Poi allora si svia sui nomi....pare il suo nome occidentale sia Lulu, bel nome. E nel momento in cui mi pone la stessa domanda rispondo, ovviamente, "Pietro", ed altrettanto ovviamente non vengo compreso.....e in quel momento mi torna il ricordo, il mio nome cinese. Nel caos della disco mi avvicino a lei e le urlo nell'orecchio: "Bidè!!!"..........ed in quel momento, Lulu, capì senza alcun problema quale era il mio (vero) nome........la prossima volta mi sà che sfoggerò il mitico "carezza del vento".

Passeggiate per la metropoli

Il tuo udito è stuzzicato ed incuriosito dal fragoroso rumore di smaghettatori/smaghettatrici che lasciano ricordi belli corpulenti per terra; e pensare che in Giappone non ti puoi neanche soffiare il naso in pubblico...
Inoltre sei accompagnato dal suono dei clacson, non come in India eh, ma allo stesso tempo dal silenzio di biciclette e motorini elettrici (meraviglia! E ci sono corsie preferenziali per i veicoli non motorizzati!). A volte ti può capitare di udire due persone che urlano per strada e inveiscono (credo...) una contro l'altra e ti sembra che son così furiose che da un momento all'altro ci scappa la rissa, ed invece si limitano a sbraitare e puntarsi il dito a un centimetro dalla faccia
Il tuo olfatto spesso capta delle spiacevoli zaffate di fogna pura, provenienti dal sottosuolo dove probabilmente l'apparato fognario non è ancora pronto a svuotare i bisogni di 20 milioni di persone.
E cosa vedi....palazzoni, grattacieli ovunque, infiniti, sterminati. Altrettanti grattacieli in costruzione, veramente tanti, dove lavorano giorno e notte tutti i giorni della settimana, costruendo circa dieci piani al mese, non male. Il pupetto simbolo dell'Expo, un cazzettino blu che riprende la forma dell'ideogramma "ren", uomo.
Molte persone che vanno in giro con la maglietta arrotolata fino alle ascelle, panza all'aria, e altrettante che o battono le mani o si schiaffeggiano le braccia o altre robe alla tai chi o feng shui. Quando incroci un occidentale, ci si guarda negli occhi e si pensa entrambi "si, ti capisco, anche per me è dura!".
Per strada trovi molti carretti ambulanti che vendono leccornie locali ad allietare il tuo gusto. Da specie di kebab con dentro frittata e pollo, a noodles e tagliolini con carni e verdure cotti al wok, a pane e focaccine cotti al momento su piastre roventi, a spiedini di vari tipi diversi di carne e pesce. Anche se tra i miei preferiti rimangono i ravioli al vapore, anche la versione più grande dove bevi con cannuccia la zuppa di carne al loro interno.
Siamo al 20 settembre e ancora un caldo fastidioso condito da alta umidità ti fa sentire appiccicoso e sudato per tutte le tue passeggiate con l'aggiunta che nei posti affollati la gente non si fa scrupoli a sbatacchiartisi addosso, condividendo il proprio appiccicume.

Lady Gaga rararharha.

Se ti piace Lady Gaga perdi la mia stima.

Ok ti può sfuggire che è gnocca, ma non così gnocca come può essere una pornodiva o una prostituta cinese.

Ti può sfuggire che si sa vendere, e che, si, la stanno riempendo di premi (ma basta pensare che in passato JULIA ROBERTS ha vinto l'Oscar come miglior attrice!!!).

Ma non ti può sfuggire che ti piaccia o sia brava. Non ti stimo più.

I poveri cinesini tutti innocentini, con la loro cultura timida e implicita, il loro bisogno di sposarsi subito e amare chi la famiglia dice loro di amare, con il loro uscire la sera per andare al karaoke!

Me li trovo in un locale truzzo sguaiato occidentale. Ubriachi che non si reggono in piedi e devono esser portati fuori a braccio dagli amici, mezzi svenuti (penso gli asiatici non sappiano reggere l'alcol come noi). Mi trovo in una sala da ballo con una canzone di sottofondo il cui ritornello è "I wanna fuck ya, I wanna fuck ya" e cubiste cinesi che si strusciano tra di loro e fanno spogliarelli, mi fanno venire il dubbio che forse non sia in una discoteca, ma in un night club!!!

Ma poi a chiarirmi le idee ci pensa un mega schermo che proietta il nuovo video della regina del truzzo, si, proprio lei, Lady G Uh lalala. Inizia, ha un figo vicino, lui la sfiora, lei fa la timida, sembra quasi innamorata! Si fa convincere, primo bacio romantico appassionato, mano sulla coscia, sale un po' più su....lei inizia a spogliarsi, lui tanto è già nudo! La prende, la tira su.....ma no, cambia scena, un uomo non le basta. Scena dopo lei in mezzo a una decina di donne e uomini, bianchi, neri, e inizio a pensare che li in mezzo ci sia anche qualche povero cinesino, fresco da un karaoke serale. Diventa una scena di orgia in cui tutti la toccano qui e la (la la la ra!) e lei è così felice che canta!!! Non capisco le parole, ma dubito ciò che esca dalla sua bocca siano parole (il doppio senso sessuale non era voluto), e penso che se ci sono cinesi li in mezzo devono aver censurato il loro campanellino visto che lei pare abbastanza soddisfatta dai suoi svariati accompagnatori!..............poi altri 3 minuti di lei sdraiata su un divano che si rigira mezza nuda, poi finisce il video. Penso fosse una storia triste e profonda di come è dura la vita tampinata dai paparazzi. A Ga! Godete i paparazzi che tra un par d'anni 'un te se caga gnisciuno!

Visto che è passata la mezzanotte, un augurio speciàlo per una persona speciàlo (no, non Lady G)!

Mix

Ammazza che lavori del cavolo!

Ci son questi mini quartieri residenziali ovunque, tutti con doppio guardiano all'ingresso 24 ore al giorno più 3-4 guardiani che vagano giorno e notte per i parchetti sotto i palazzoni residenzali.

Poi ci sono i mitici tizi delle metro. Ogni linea di metro, per entrambe le direzioni in ogni fermata della città, ha i suoi metro operatori/eroi che fischiano quando arriva il treno, e fischiano e sventolano una bandierina verde quando il treno sta per ripartire.

Ieri con i soliti 3 crucchi, un indonesiano e un singaporese/cinese siamo stati nel paesino di Zhujiajiao vicino Shanghai. Oltre ad aver beccato il diluvio più incredibile che abbia mai visto, che in un'ora quasi faceva straripare il fiume, e che ha allagato tutte le strade prive di tombini, quindi tutte le strade, abbiam apprezzato le casette storiche, più o meno ottocentesche, i canali e le barchette con i famosi cinesi col cappello tipico di paglia. Più un giardino di un nobile del passato.

Invece a Shanghai ogni tanto mi capita di vedere nelle viuzze più arretrate con le case più povere e le botteghine minuscole delle persone che o giocano a Majong o dormono su belle sdraio, cosa che pare facciano i cinesi anche quando vanno all'Ikea. Si, pare che la gente si metta a dormire tranquillamente sui letti, tappeti, poltrone messi li in esposizione......

Un serpèntèèèèè! Un serpèntèèèèè!

Ignari di come sarebbero usciti, un italiano e 3 tedeschi entrano in un normale ristorante cinese di Shanghai, vicino People's Square. Iniziano a sfogliare il meno, fino a quando ad uno di loro cade l'occhio sulla pietanza "serpente e tartaruga bolliti", e mentre ci chiediamo come possano essere, il cameriere sbircia la nostra curiosità ed inizia a dire "Snake, snake, come, come" e così ci porta davanti a una gabbia con due bei serpentelli di 2-3 metri ciascuno, a scaglie nere e gialle.
Un po' timorosi, scegliamo uno dei due serpentelli, che viene preso da due bacchette (!!!) e messo in un sacco nero.
Poco dopo i 4 coraggiosi ricevono ricevono al loro tavolo: un piattone gigante con carne di serpente fritta (sapore e consistenza assomiglia vagamente al pesce fritto), un piattino con pelle cruda di serpente con un po' di insalata (gommosa la pelle, e con sapore molto particolare, vagamente speziato), una coppetto con una salsetta rossa (ah! il ketchup per il fritto!!), NO, era sangue di serpente!!! Molto strano come sapore il sangue! Inizialmente sa tipo di fragola, poi diventa tipo piccante/speziato e fresco, senti proprio la freschezza, del sangue freddo....
Dulcis in fundo coppetta con.....il cuore del serpente, una pallina di colore verde grigiastro. Però quello l'ha provato uno dei tedeschi: "Stavo per vomitare....all'inizio sembra tipo un chicco d'uva duro da rompere, e quando lo rompi senti un'esplosione di sangue di serpente tutta d'un botto!!! WOW!", questa la sua dichiarazione.
Il giorno dopo invece abbiamo provato la tipica "hot pot"; al ristorante c'è un buco in mezzo al tavolo dove mettono un pentolone pieno d'acqua con in mezzo un cono bollente che fa bollire l'acqua. Poi scegli gli ingredienti crudi, dalle carni, al pesce e palle di pesce, ai ravioli cinesi e versi tutto nell'acqua e poi quando son pronti peschi il tutto con le bacchette. Boni i ravioli cinesi, li hanno di tanti tipi diversi!
Di norma quando si va a cena fuori si ordina tutti per tutti e si mette tutto in mezzo al tavolo e tutti mangiano dai piatti di tutti, non ci sono piatti individuali come da noi, e uguale per le bevute. Da una parte è bello condividere tutto, dall'altro è anche bello gustarsi in tranquillità il proprio piatto e la propria pijiù bing de, birra fresca.

Prezzi cinesi

Mezzora di taxi, dodici kilometri di tragitto: 5 euro con Mastercard

Bottiglia da due litri di coca-cola: .80 cent con Mastercard

Lattina di birra Budweiser: .90 cent con Mastercard

5 piattini al sushi train (diciamo un totale di 12 pezzi di sushi e una fetta di tortino): 3.7o euro con Mastercard

2-3 piatti in ristoranti medio prezzo: 5 euro con Mastercard

2-3 piatti in ristoranti dove mangiano i cinesi: 3 euro con Mastercard

1-2 piatti in ristorante di lusso: sui 12 euro con Mastercard

Carta da dieci bevute in discoteca "M2": 11 euro con Mastercard

Più di dodici km in metro per mezzora e più di viaggio: meno di .50 cent con Mastercard

Rivedere in aeroporto dopo 4 mesi la persona che ami: non ha prezzo.

Palestre e orientamenti

Ieri all'orientamento universitario ci han fatto vedere "La parola ai giurati", gran film! Capolavoro degli anni 50. Il resto dell'orientamento è stato una delusione, apparte l'aver conosciuto un messicano simpatico e altra gente. Si perdono nelle piccole cose i cinesi, mancano della classe europea. Cioè tutti acchittati in giacca e cravatta, grandi paroloni, super mega figa università, poi giri l'angolo e hai i bagni luridi, fili elettrici scoperti, scale sporche, mensa che sembra quella per i poveri......e l'orientamento per gli studenti internazionali totalmente in cinese. Ok è giusto cercare di farci imparare la loro cultura, ok quasi nessuno di loro parla inglese, ma perchè tenerci una giornata intera a fare giochetti e lavori di gruppo per un master diverso da quello che facciamo noi internazionali, e quindi tutto in cinese, con tra l'altro tutti manager di aziende in giacca e cravatta e tu li con bermuda e maglietta larga di Tin Tin? Dopo qualche ora tutti gli stranieri se ne erano andati, stufi di veder cinesi che giocavano e ridevano come cretini ogni due secondi, e col cavolo che ci son tornato stamattina alle 7 30(sveglia alle 6). E la "traduttrice" che mi avevano messo vicino, apparte che era difficile comprenderla, mi prendeva in giro perchè ero strano con i capelli lunghi (che li hanno solo gli artisti e le donne, ma anche da noi) e soprattutto per la barba (che pare ai cinesi non cresca sulle guance, ma solo sul mento, come gli anziani nei film di kung fu). Poi le ho chiesto gli anni di un professore che lei conosceva e niente, non me li ha voluti dire; m'ha chiesto quanti anni avevo io e poi mi ha detto che lui era più vecchio di me (e grazie al cazz). Sicuro l'orientamento così è stato concepito per farci interagire con loro, ma maliziosamente ho pensato fosse fatto apposta per farci sentire esclusi, fuori luogo, senza la conoscenza del cinese. O forse rientra tutto nella loro filosofia del sacrificare l'individuo invece del gruppo, mentre penso che in Europa si faccia l'opposto. Per decine di minuti stavo zitto con questi che discorrevano a manetta e la tizia che mi traduceva qualcosina in disparte. Mi sentivo come un bimbo down.

Si, la sensazione comune tra gi internazionali è quella di non sentirsi a proprio agio in mezzo ai cinesi, e molto è dovuto al fatto dell'incomunicabilità.

Anche per iscrivermi in palestra è stata una pena.

Nessuno parlava inglese, neanche i numeri fino al tre sapevano. E mi han passato al telefono un tizio che parlava un minimo di inglese per far tutto.

Grandi risate in palestra. C'è un video sugli schermi che spiega come usare la palestra; apparte l'usare le ciabatte nella doccia (andrebbe insegnato ai belgi.....), insegnava a non salire sui tappeti dove si corre con scarpe coi tacchi, e a non correre al contrario, all'indietro, su suddetti tappeti. E proprio accanto a me c'era invece uno che correva all'indietro. Poi nella sala pesi c'era gente con flipflops e blu jeans.